Información y consentimiento para el uso y tratamiento de datos personales

Antes de proceder a la registración y a introducir los datos, le informamos de que estos serán procesados de acuerdo al Decreto Legislativo N ° 196/2003 (en lo sucesivo, el "código de la ley") antes de que se introduzcan y posteriormente.

Tratamiento de los datos

Además de los datos expresamente requeridos por Irtec, este sitio puede registrar otros datos transferidos durante la actividad de navegación. Así que cuando el usuario accede a nuestro sitio, Irtec envía un "cookie". Un "cookie" es un pequeño archivo de texto que puede ser enviado automáticamente a la computadora del usuario cuando está viendo nuestro sitio. Los cookies se utilizan para hacer la navegación del sitio www.irtec-irrigazione.it más eficiente y permeter la continuación de la actividad de los servicios que necesitan la identificación en las paginas del sitio. Independientemente de la presencia de un "cookie", Irtec también registra informaciónes sobre el tipo de navegador (como Internet Explorer, Netscape), el sistema operativo (como Windows, Macintosh) y el host y la dirección URL del usuario. Estos datos se pueden utilizar de manera agregada y anónima para fines estadísticos. Los datos personales de los visitantes serán procesados principalmente a través de instrumentos informaticos o automatizados.

Finalidad del tratamiento de los datos

  1. Recolección, conservación y procesamiento de datos de los usuarios para el establecimiento y gestión de la relación contractual relacionada con los servicios ofrecidos por nuestra página web
  2. El uso de los datos personales (en particular el correo electrónico del usuario) para enviar comunicaciones relativas a la relación establecida
  3. Procesamiento de los datos personales suministrado directamente por los usuarios o recuperados por sus actividades de navegación en nuestro sitio web, con el fin de ofrecer un servicio coherente y eficaz
  4. Recolección, conservación y procesamiento de los datos del usuario para análisis estadísticos anonimos y/o agregados
  5. Funcional para la actividad de Irtec o la actividad de sus subsidiarias y afiliadas como por ejemplo para diseñar un servicio al cliente de la medida (por ejemplo, el servicio de newsletter)
  6. Marketing y promoción de ofertas en productos, servicios o iniciativas
  7. Estudios de mercado, análisis estadísticos y económicos
  8. Envio de material publicitario y para fines promocionales en general, en el interés y en beneficio de los usuarios
  9. Intercambio, difusion y comunicacion (tambien con terceros y en el extranjero) de información, para el suministro de servicios y para el control y gestión del riesgo de crédito.

Conferimiento opcional

Proporcionar los datos es opcional y los usuarios no están obligados a suministrar cualquier información a Irtec. Sin embargo, si los usuarios no proporcionan sus datos de carácter personal y no dan su consentimiento para transmitir esta información a terceros (el procesamiento de los cuales se rige por la siguiente sección), los servicios solicitados no podrán ser activados.

La divulgación de datos a terceros

Los datos personales y / o los resultados de los estudios de mercado y estadísticas antes mencionadas pueden ser transferidos a:

  1. las personas, empresas o agencias que ayudan Irtec en contabilidad, administración, legal y financiera;
  2. partes con derecho a acceder a sus datos personales por la ley o por las autoridades judiciales;
  3. partes delegadas por Irtec para la ejecución de las actividades relacionadas a la eficiencia del servicio de comercio electrónico.

Titular de Datos

El titular del tratamiento de datos personales es la empresa Irtec con domicilio social en Castelvetro (Modena), Italy - Via G. Mameli, 12/14, y la persona responsable es el Sr. Andrea Rinati.

Derechos del usuario

El usuario puede ejercer en cada momento sus derechos en conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 que se transcribe a continuación, contactando Irtec a la atención de Andrea Rinati por teléfono - número 059/799401 o por fax 059/790800 al coste cobrado por su proveedor de telefonía segun el plan de tarifa en vigor o gratuitamente por e-mail a la siguiente dirección: info@irtec-irrigazione.it

Sección 7 del codigo

  1. El usuario tiene el derecho a recibir la confirmación de la existencia o no de sus datos personales , sin importar si ya han sido registrados o no, y la comunicación de dichos datos en forma inteligible.
  2. El usuario tiene derecho a ser informado:
    1. sobre el origen de los datos personales;
    2. las finalidades y modalidades del tratamiento;
    3. de la lógica aplicada al tratamiento, si este último es llevado por medio de dispositivos electrónicos;
    4. de los datos identificativos del titular y del representante designado según el artículo 5 ( párrafo 2);
    5. las partes interesadas o las categorías de entidades a quien los datos personales pueden ser comunicados o que pueden conocer dichos datos en su calidad de representante designado en el territorio del Estado, responsables o encargados.
  3. El usuario tendrá derecho a recibir:
    1. las modificaciones, la rectificación o, cuando tenga interés , de cualquier integración de los datos;
    2. la eliminación, la transformación en forma anonima o bloqueo de los datos tratados violando la ley , incluidos los datos cuya conservación no es necesaria paro los fines por los cuales se han recogidos o sucesivamente tratados;
    3. la certificación que las operaciones a), b) han sido notificadas, También en relación al contenido, a las entidades a las cuales los datos han sido comunicados, excepto el caso en que este requisito resulte imposible o implique el uso de medios desproporcionados con respecto al derecho protegido.
  4. El usuario tiene derecho a opnerse, en todo o en parte:
    1. por razones legitimasal tratamiento de sus datos personales , aunque sean pertinentes a la finalidad de la recogida;
    2. al tratamiento de sus datos personales con la finalidad de envio de material publicitario , de venta directa, estudios de mercados o comunicación comercial.