INFORMATIVE ET AUTORISATION AU TRAITEMENT DES DONNEES PERSONNELLES.

Avant l'enregistrement IRTEC vous informe que les données conférées sur le site www.irtec-irrigation.com seront traités suivant les dispositions du code en matière de protection des données personnelles dans le décret législatif 196/2003.

MODALITE DU TRAITEMENT

En plus des données conféré à IRTEC, des autres données pourront être enregistrées conséquemment la consultation de notre site web ; en effet quand l' utilisateur accède a notre site, IRTEC peut envoyer un ‘cookie' à l' utilisateur. Le ‘cookie' est un petit fichier de texte que notre site peut envoyer automatiquement à l' ordinateur de l'utilisateur quand il visualise nos pages.
Les ‘cookies' servent à rendre notre site plus efficace et sûr. Ils servent aussi à obtenir informations sur la navigation de l'utilisateur et ils permettent le fonctionnement de services qui demandent l' identification du parcours de l'utilisateur. Pour tous les accès au site web, indépendamment de la présence d'un ‘cookie', IRTEC enregistre le browser (ex. Internet Explorer, Netscape..) , le système d'exploitation (ex. Windows, Macintosh..) et Host et URL d' origine du navigateur. Ces données peuvent être utilisées de forme agrégées et anonyme pour analyses statistiques sur la consultation du site web.

BUT DU TRAITEMENT

  1. Conservation et élaboration avec finalité de gestion opérationnelle et administrative du rapport contractuel lié à la fourniture du service offert par notre site web.
  2. Jouissance des données personnelles de l' utilisateur, en particulier l'adresse e-mail, pour effectuer communications relatives au déroulement du rapport contractuel instauré.
  3. Elaboration des données personnelles fournies et des données élaborés par la navigation avec finalité de fournir un service cohérent avec les indications transmis pendant l'utilisation du service.
  4. Conservation et élaboration des données pour analyses statistiques en forme agrégées et anonyme.
  5. Finalité au déroulement de notre activité et de l'activité des sociétés contrôlées , comme par exemple service newsletter.
  6. Envoi d'information commercial , promotion de nouveaux produits ou services.
  7. Recherches de marché , analyses statistiques et économiques.
  8. Envoi de matériel publicitaire ou promotionnel dans l' intérêt et l'avantage de l' utilisateur.
  9. Finalité liée à la transmission, diffusion et communication à tiers, aussi à l'étranger, pour exigences de fourniture de services ou pour le déroulement des accomplissements relatifs à la tutelle du risque du crédit.

FOURNITURE FACOLTATIVE

La fourniture des données demandées est à caractère facultatif et l' utilisateur n'est pas obligé a fournir à IRTEC ces données.
Cependant, en cas de refus du consentement aux finalités indiquées ci-dessus et du consentement préventif à la communication des données personnelles à tiers (voir article suivant), IRTEC ne pourra pas distribuer les services demandés.

COMMUNICATIONS A TIERS.

Les données et/ou les résultats des analyses statistiques ci-dessus pourront être communiquées à:

  1. Personnes, sociétés ou associations qui prêtent activité d'assistance et consultation à IRTEC en matière comptable, administrative, juridique, fiscale et financière.
  2. Parties qui ont moyens pour accéder aux données reconnu par dispositions ou d'ordres des autorités.
  3. Délégués et/ou organe chargé à la exécution des activités liées à la exploitation des services e-commerce.

TITULAIRE DU TRAITEMENT

Titulaire du traitement des données personnelles est IRTEC avec siège juridique en rue G. Mameli 12/14, Castelvetro, Italie et le responsable est M. Andrea Rinati.

DROIT DE L' UTILISATEUR

L'utilisateur peut toujours exercer les droits indiqué à l'art. 7 du code transcrit ci-dessous, en rédigeant à IRTEC, à l'intention de Andrea Rinati, rue G.Mameli 12/14, Castelvetro (MO) Italie, tel. +39 059790500 et fax + 39 059790746, au coût pratiqué par le propre operateur de téléphonie, ou gratuitement à l'adresse e-mail info@irtec-irrigation.com

Art 7 du Code

  1. L'utilisateur a droit d'obtenir la confirmation d'existence ou pas de données personnelles , même si pas encore enregistrés , et leur communication de forme intelligible.
  2. L'utilisateur a droit d'obtenir l' indication:
    1. origine de données personnelles;
    2. finalité et modalité du traitement;
    3. de la logique appliquée en cas de traitement effectué avec le recours d'instruments électroniques;
    4. les données identificatrices du titulaire , des responsables et du représentant désigné aux sens de l'article 5, paragraphe 2;
    5. parties ou catégories de sujets à qui peuvent être communiqué les données ou en avoir pleine connaissance en qualité de représentant désigné dans le territoire de l'Etat.
  3. L'utilisateur a droit d'obtenir:
    1. la mise a jour , la rectification ou, quand il y a intérêt , l'intégration des données;
    2. l'effacement, la transformation en forme anonyme ou l'ensemble de données traités en violation de lois, compris ceux dont la conservation n'est pas nécessaire en relation aux finalités pour lesquelles ils on été recueillis ou traités;
    3. l'attestation que les opérations relatives aux points a, b ont été communiquées , aussi ce qui concerne leur contenu, à ceux à qui les données ont été envoyées , à exception le cas dans lequel tel accomplissement se révèle impossible ou il comporte un emploi de moyens disproportionné au droit défendu.
  4. L'utilisateur a droit de s'opposer, en tout ou en partie:
    1. pour motifs légitimes au traitement des données personnelles et pertinents à la finalité du recueil de données;
    2. au traitement des données personnelles à la finalité d'envoi matériel publicitaire ou vente directe ou accomplissement de recherches de marché ou communication commerciale.